Slovenizacija računalništva: Bo ENTER res postal POTRDI?

10.02.2009Osebno

No, tole je pa res za v knjigo rekordov.

Osnutek predvideva prevod vseh tipk, ki jih zdaj poznamo po angleškimi izrazi. Omenimo le nekaj sprememb. Enter tako postal Potrdi, Esc Izhod, namesto Caps Lock bi dobili Velike Črke, namesto Shit Dvig, Ctrl bi se spremenil v Ktrl, Delete pa Izbriši. Vir

Moram reči, da me moti samo ena stvar. Tipko CTRL (control) bodo preprosto prevedli z KTRL (kontrola). To je šalabajzersko! Zahtevam, da se tipka preimenuje v NDZR (nadzor)! Če se že gremo slovenizacijo, potem nemčurska izposojenka nima mesta med poimenovanji!

Tipkovnici napovedujem velik uspeh. Navsezadnje je slavistom že uspelo popolnoma izbrisati besedo cederom in jo nadomestiti z zgoščenko,  pa tudi RAM je že zdavnaj postal pomnilnik.

Čakam, da se spravijo nad HTML.